Currently I have not switched to the new experience, so I can open community courses on both app.memrise.com and community-courses.memrise.com. However, there is a slight difference between the two: the official courses are missing from the latter.
If the former is forced to switch to the new experience, access to the classic official courses will probably be lost completely.