Course migration progress

neoncube

michi Yes, I'd be happy to! 🙂 The German courses were divided into several subcategories, so I've been saving them for last. I'm almost ready to work on them, though, I think 🙂

Indeed, I think it'd be interesting to one day add support for having multiple native languages, or even indicating proficiency in different language 🙂

neoncube

I've reworked the migration script and uploaded a bunch more courses in the existing categories 🙂 These courses were all for English speakers.

neoncube

I've finished uploading essentially all Chinese for English speaker courses, including courses for all of the Chinese dialects 🙂

neoncube

michi I've just uploaded all of the German dialects and Swiss German courses! 🙂

ayra12581

Hello! It's me again. I hope you're doing well. I was wondering if you can add the Ukrainian courses for English speakers?

neoncube

ayra12581 I've just finished uploading most Ukrainian courses for English speakers! 🙂

Some of the courses didn't upload because of some missing audio files. I'm working on fixing this 🙂

DW7

And vice versa.

neoncube

I've renamed the "Other 2", "Other 3", and "Other 4" categories to more appropriate things 🙂

(Tagging @DW7, as you'd reported this in a different thread 🙂 )

@ayra12581 Sorry, I still haven't cloned the Ukrainian for English speaker courses yet, but I've put them on the list 🙂

DW7

neoncube Great. What did you call them?

Perhaps you could rename the last "Other" to "Other languages" - perhaps even putting 'Languages' in single quotes as some may not be seen as languages (eg Braille, Morse, Semaphore, Hieroglyphs etc).

And in time Contributors can check if our courses are listed under the most appropriate heading.

neoncube

DW7 It turns out that Other 2, Other 3, and Other 4 were "Natural world - Other", "History/geography - Other", and "Professional/careers - Other" 🙂

It looks like I still need to renamed "Other 2". Let me rename "Other" to "Other languages", too, thanks! 🙂

It looks like Memrise had a category for trivia: https://app.memrise.com/community/courses/english/trivia/, and that category has several subcategories that overlap with other categories (art, history, geography). After all the dust settles, I agree it'd be a good idea to see if it makes sense to merge some of these categories.

DW7

I see you have "History/ Geography" as well as "Geography".

Would you be up to making some rationalisation sometime? (eg all "History/ Geography" go to "Geography".)?

(Also MemRise had "Astronomy" and "Stars" categories and IMO they should all go to "Astronomy". But you may have done that as I don't see a "Stars" category.

If you were able to attach a list of course categories (perhaps in a now thread) sometime, it would also make it clearer for us to spot them (and make suggestions).

DW7

neoncube It looks like Memrise had a category for trivia

This is one of the issues I was concerned about.

Many courses there were actually valuable lessons to learn and should easily fit into the other named categories.

Let me know if (and when) you want help.

And thank for doing work on rearranging categories.

neoncube

@[deleted] BTW, I'm still adding and rearranging categories, so it might make sense to wait until they've all been added before doing much analysis on them 🙂

neoncube

Thanks, @DW7, will definitely take you up on that at some point, God willing 🙂 I think your other thread with suggestions about how to rearrange the categories is a great starting point 🙂

neoncube

tobicitas I finally migrated your course! XD Sorry for the very extended delay…

It can be found here: https://mylittlewordland.com/course/141776

It should also show up on your dashboard, and you should be marked as the course's author, so you can edit it.

The version of the course that I copied may be a few months old, so if your course on My Little Word Land looks significantly different from the one on Memrise, just let me know, and I can download and copy a new version of it. Now that I have everything up and running, I should be able to do that within a day, rather than within three months! XD

tobicitas

neoncube thank you so much ❤️

neoncube

tobicitas You're welcome! ^_^

neoncube

Logikloch I've migrated your courses! 🙂

@wodwocrow I've migrated your personal course and the other three Welsh courses that you linked to 🙂

wodwocrow

neoncube That's brilliant - many thanks!

Logikloch

neoncube Thanks a lot, can't wait to check everything out! 🙂

neoncube

@[deleted], @[deleted], and @[deleted]: Your courses have been copied to My Little Word Land! 🙂

You should be set as the author of these courses, so that you can edit them, etc. 🙂

neoncube

@JuniaKF I've migrated your Irish Duolingo course and set you as its author 🙂

« Previous Page Next Page »